lundi, mars 26, 2007

Bain de soleil

Haha et non d'après le titre vous alliez imaginer voir des photos de plages, de bronzette et de filles dévêtues. Ra-té !

J'avais juste pas eu le temps de vous montrer le résultat de mon deuxième cours de calligraphie japonaise qui a eu lieu durant les fêtes de fin d'année.

Le premier tableau ci-dessous se lit Hi no hikari et signifie clarté du soleil. Le premier caractère est le soleil Hi et le deuxième est la clarté Hikari. Le signe no est le synonyme de notre de ou du ici. Hi et Hikari sont des caractères chinois, et no appartient au syllabaire japonais. La difficulté dans ce tableau a été de bien dessiner no. En effet, avec la plupart des caractères chinois, de simples traits plus ou moins courbes sont dessinés et le pinceau reste bien droit, les poils orientés nord-ouest. Avec le no, il faut faire tourner le pinceau en gardant les poils dirigés vers le centre du caractère. Et c'est pas simple.



le tableau suivant signifie la même chose mais se prononce à la chinoise : Nikkô (nik-koo).



Je japonais, comme le français possède deux niveaux de culture. Un niveau japonais de base que parle les enfants et un niveau chinois plus évolué parlé plutôt par les adultes. Les enfants vont dire Hi no Hikari alors que les adultes vont plutôt utiliser Nikkô.

Nous autres français avons également ces deux niveaux. Nous utilisons des mots tirés de notre passé latin et grec. Un docteur pour enfants est un pédiatre par exemple.

Note : un bain de soleil se dit : Nikkôyoku.

Tue-mouches


Samedi on est allés dans une grande surface de jardinerie pour acheter de l'engrais. Et on est resortis avec une Dionaea (ou dionée). Elle trône maintenant sur le bar de la cuisine.


La faune local lui a d'ailleurs tout de suite réservé le meilleur accueil !

vendredi, mars 23, 2007

Psssshhh !


Mercredi soir, c'est cours de japonais. Avant c'était le vendredi, mais bon, ça a changé. En plus là j'étais parti en avance parce que j'avais oublié mon cours à la maison. Je comptais donc passer à la maison en vitesse avant. 17h45 pétantes je sors du boulot, je monte sur mon vélo, je fais 300 mètres, et pssshh ! Crevé. Là je m'aperçois que j'ai oublié mon portable branché près de ma chaise, par terre derrière mon bureau. Je retourne au bureau, je prends mon téléphone, j'appelle ma prof pour lui dire que je pourrai pas venir. Je rentre en tram. Très bien le tram ligne 2. Pas trop loin du boulot et pas trop loin de la maison. C'est juste deux fois plus lent que le vélo. Mais c'est plus reposant.

A la maison je démonte ma roue, mon pneu, et au moment d'enlever ma chambre à air, je remarque qu'elle est attachée par un clou à mon pneu. Sacré clou en plus ! Il était entré d'un côté et ressorti de l'autre.

Voilà. Y a des jours comme ça...

Samedi j'irai acheter des pneus neufs, ceux-là ont presque dix ans. Et puis avec deux énormes trous le sable risque de rentrer et de tout abîmer. 'Soupir !'

[Et non je ne vais pas râler contre les gens qui jettent des clous exprès sur les pistes cyclables pour crever les pneus des vélos ! J'ai pas que ça à faire !]

mardi, mars 20, 2007

Primavera


Dimanche 18 mars on pouvait se rendre au jardin des plantes de Montpellier pour assister à l'exposition-vente de plantes rares "Primavera". Je vous offre aujourd'hui quelques photos prises lors de cette merveilleuse journée.


A l'entrée on pouvait trouver du piquant pour toutes les bouches,


et des boules de plantes grasses sur du bois flotté.


Ca c'est un magnifique camélia, l'ancêtre de la rose actuelle.


Cette abeille profitait des fleurs exposées pour faire son petit marché de plein air.


Tiens, des clémentines ridées...


Un flying dragon. Une plante toute torturée et pleine d'épines.


Un solanum, avec des piquants au milieu des feuilles. Curieux hein ?!


Une belle Kalanchoe pumila.


Enfin un Senecio.

Ce fut une magnifique journée ensoleillée, quoique un peu fraîche vers 17h. Je n'ai malheureusement pas tout pris en photo ni tout montré, ça aurait fait un peu trop. J'ai essayé de vous montrer l'essentiel...

Pour plus d'infos sur les plantes grasses allez faire un tour sur PlantesGrasses.com.

A bientôt.

jeudi, mars 15, 2007

Petite balade dans Montpellier

Jeudi j'étais en congé. En RTT pour être plus précis. C'est génial les RTT. On se retrouve de repos un jour ou les autres travaillent. Politiquement on peut en discuter longtemps, sur l'efficacité des 35 heures, du pouvoir d'achat des français, des salaires qui stagnent, tout ça... En tout cas, c'est top. J'ai pu me lever plus tard, prendre le temps de manger mes céréales sur le lit, au soleil, en feuilletant les catalogues de voyage... Ah oui je ne l'avais pas dit. J'avais envie de rester deux semaines de plus en Chine pour visiter. Une fois qu'on est sur place c'est nul de travailler et de repartir fissa sans prendre le temps de voir des choses qu'on ne voit pas depuis son petit trou montpellierain.

Donc, en ce jeudi, il fallait que j'aille faire ma procuration. Et oui, je décolle la veille du premier tour ! J'appelle la mairie qui m'indique que je n'ai besoin que de ma carte d'identité. Très bien. Je pars donc, ma carte sous le bras. A la mairie, on me renvoie au tribunal d'instance, qui se trouve être tout près de chez moi alors que je viens de marcher 20 minutes ! Je râle en me disant que, quand même, quand on appelle la mairie pour ce genre de renseignement, la moindre des choses est d'avertir que ce n'est pas là que ça se passe. Bon je me calme. Puis, je remarque que c'est l'heure de manger et qu'un petit resto sympa serait le bienvenu. Petit resto donc, place Saint Roch, près de l'église du même nom et de la fontaine aux pigeons.



Il fait beau. Trop pour un mois de mars, mais jusque-là qui s'en plaindrait ?



Je remarque juste qu'il y a quand même beaucoup de monde, dans les rues, sur la place de la comédie, au resto. Ces gens sont-ils tous comme moi en congé ?
Pour aller au tribunal depuis le resto, on peu passer par l'avenue Foch. On passe devant le Tribunal de Commerce. L'Arc de Triomphe est juste à notre gauche.



Là.



On passe dessous (ou à côté pour les piétons) et puis de l'autre côté on a... l'autre côté de l'Arc !

On se retourne et on tombe sur le parc du Peyrou ou l'on peut admirer Louis XIV au milieu du parc...



...et "Les enfants aux Lions" du sculpteur Jean-Antoine Injalbert qui gardent l'entrée. Pour la statue de Louis XIV, on remarquera qu'elle vient juste d'être rénovée.



Et comme le printemps est en avance, les parterres sont en fleur.



Vive Montpellier !!!

Musique baroque au château d'Assas

Assas est un petit village au nord de Montpellier. Il n'y a là-bas à priori rien d'extraordinaire. Sauf que le dimanche il y a des concerts au château.

Le château, à première vue ressemble à une église, avec ses marches en pierre, sa grande porte en bois et son clocher.



Mais de loin, on s'aperçoit que non, ça ressemble à rien... ^__^
En fait, il s'agit bien d'une chapelle romane du XIe ou XIIe siècle adossée à un château.



Du parking du château la vue est immanquable sur le linge qui sèche et sur la campagne lointaine.



Dedans c'est froid. Plus froid encore que dehors. Mais si c'est aussi froid c'est moins pour congeler les visiteurs que pour éviter que les deux clavecins ne subissent de trop importantes différences de température, ce qui aurait l'effet néfaste de les désacorder. N'empèche... on aurait aimé un peu plus de chaleur !



Un authentique clavecin du XVIIIe siècle ainsi qu'une copie plus récente nous ont offert de merveilleuses sonorités.

Dimanche 11 mars, les artistes du groupe "Les compagnons des Baptistes" (en hommage à Jean-Baptiste Poquelin) ont interprété pour nous des oeuvres de Henry Purcell, de Mozart, de Bach, des opéras italiens...



Merci à ma grande soeur d'avoir si bien joué de la flûte traversière baroque et du clavecin. Merci à ma petite nièce d'avoir si bien joué du clavecin. Merci à tous les étudiants du conservatoire Nord-Isère. Merci au chanteur et à la chanteuse pour leur travail vocal et théâtral.

Pour les montpellierains qui veulent écouter de la musique ou voir des pièces de théâtres, le château d'Assas propose un programme varié de qualité.

Une expériene à revivre en tout cas...

vendredi, mars 02, 2007

Du chinois dans les oreilles

Bonjour,

Ca fait maintenant plus de deux semaines que c'est officiel. Je pars à Shanghai fin avril pour une durée d'un mois. J'y vais pour faire du support, c'est-à-dire pour faire le lien entre ici et là-bas. En cas de problème je devrai être capable de réagir vite et en cas de problème trop important de le relayer à Montpellier.

Comme je pars pour une durée assez longue, j'en ai profité pour acheter l'Assimil Chinois avec les CD. C'est juste pour pouvoir me débrouiller seul sans être complètement perdu.

Depuis deux semaines, j'écoute mes leçons le soir avant de m'endormir. J'en suis déjà à la leçon 9.

Le chinois a l'air plus simple grammaticalement que le japonais. C'est un peu comme parler petit nègre. Moi vouloir acheter des livres. Toi fatigué pas fatigué ? Lui être qui ? Par contre la grosse difficulté pour moi est la prononciation qui comporte 4 tons. Un ton plat, un ton montant, un ton descendant-montant et un ton descendant. Le tout avec des règles comme : Si deux tons descendants se suivent, le premier monte. Mais avec les CD c'est assez facile. Je passe les leçons en boucle et la musique de la langue se grave petit à petit dans ma tête.

Au niveau des caractères, avec mes connaissances du japonais, je ne suis pas trop dépaysé. Je m'amuse juste à remarquer les différences d'utilisation ou les grosses simplifications apportées aux caractères chinois. les Japonais eux, n'ont pas fait ce travail de simplification ; peut-être parce qu'en cas de mot trop compliqué ils peuvent toujours l'écrire en phonétique, alors que les Chinois n'ont pas d'alphabet phonétique. Si ça vous intéresse je ferai un petit comparatif.

Et puis promis, une fois là bas, j'essaierais de poster quelques photos et commentaires.

A+