Calligraphie Japonaise

Mercredi dernier, 1er novembre, j'ai eu mon premier cours de calligraphie japonaise avec ma prof de Japonais. C'est long de préparer le matériel et de fluidifier l'encre. Il faut frotter le bâton d'encre pendant un certain temps avec de l'eau pour créer un peu d'encre, pas trop liquide car trop claire, ni trop épaisse. C'est pour ça que je ne pouvais le faire qu'un jour férié, pour avoir deux heures devant moi pour tout faire, préparer et apprendre.

Après plusieurs essais sur du papier basique, je suis passé sur du papier spécial, le résultat est bien meilleur. Le papier absorbe bien l'encre et celle-ci laisse une belle trace nette.

Le premier mot réalisé a été ko ishi ou petite pierre. On va traduire ça par caillou. Le caractère du haut est ko, petit, celui du bas ishi, pierre.



Le deuxième est un peu plus difficile à réaliser. Il se lit mizu dama et signifie goutte d'eau (littéralement boule d'eau). L'eau est en haut, la boule est en bas.



J'ai passé deux heures fabuleuses. J'espère recommencer bientôt. Peut-être vers Noël, qui sait ?